|
|
編纂：張鏡江
日期
：
2003年11月5日至16日
行程
：
－
－
－
－
－
5/11 - 12/11集訓營
13/11開幕及歡迎晚會
14/11 - 16/11比賽日期
16/11中午閉幕及歡送會
17/11 各隊伍賦歸
地點
：
臺灣－－南投縣水里溪
指導單位
：
臺灣行政院體育委員會
主辦單位
：
亞洲輕艇總會(ACC)
比賽及訓練場地
：
臺灣南投縣水里溪－－為天然場地 ，臺電公司明潭發電廠配合控制放水，經水力發電廠，然後引進比賽河道；河道長約400米，闊約30米，降差約2米，河床最深約4米，水流量最多每秒約26立方米，場地共設18道標桿，其中有6道為迴轉標桿，場地圖片見附錄 。
參與比賽國家及地區
：
共計十三支隊伍參加競賽－－包括中華臺北、中國、香港、澳門、印度、伊朗、日本、韓國、寮國、馬來西亞、蒙古、菲律賓、新加坡、泰國。
參賽人數
：
共128 名運動員
比賽項目
：
－
－
－
－
－
－
男子單人激流標杆賽(K1)***
女子單人激流標杆賽(K1)
男子單人激流標杆賽(C1)
男子雙人激流標杆賽(C2)
男子國家團體賽(三人K1)***
女子國家團體賽(三人K1)有***者為港隊參賽項目
比賽規則
：
採用亞洲輕艇總會特別規則，每國家或地區只可容許3名運動員入選決賽。
香港代表隊參加是次比賽是希望藉著參與國際賽事，使本港運動員能一展技能、實力、體能、與國外運動員進行技術切磋及觀摩，藉此增進各運動員彼此的友誼，加深了解有關知識，及提昇對此項運動之技能。
領隊
：
張鏡江
運動員
：
共9位
－ 張鏡江
－ 林育泉
－ 林志豐
－ 劉錦基
－ 李謙彥
－ 梁君俠
－ 梅基榮
－ 吳樹威
－ 岑智敏
輕艇激流是奧運的正式比賽項目，大會為了推廣此項運動及增加參賽國家數目，特別在比賽前舉辦為期一週的訓練營；是次訓練營，邀請國際裁判前來指導，在日月潭義務指導一課，讓亞洲運動員參與訓練以提昇技術水準。
但由於大會器材供應不足，港隊自行分A及B組，每組每天平均訓練約3至4小時；分早上及下午兩節，包括清晨/早上約1小時半，下午約兩小時進行訓練。每晚領隊與全體隊員進行約1小時對整天訓練的檢討。
鑑於是次訓練及比賽在天然河河道進行，為免運動員在練習時產生意外，各隊員須遵守以下：
－
－
－
－
－
－
最少三人在所及之視線範圍內練習和一起上水；
下水時必須視野清晰(尤其在清晨時段) ；
各小組必須在同一段水域練習；
每時段不能超過兩小時，以免過度疲累；
每天練習不能超過三小時半；
下水前作適當之熱身運動及穿著所需之個人裝備(包括鞋、安全頭盔和救生衣等)。
在訓練的第五天，李謙彥在比賽河道上游練習時，被強大水流弄翻艇隻，在正想翻滾時，左肩膀撞及水底之大石引致受傷，經一般治理後亦不能參賽。返港後，經醫生診療後判斷並無大礙。
在是次比賽中，本港的8名運動員均能完成整個賽事，有關各運動員的成績如下：
男子單人激流標杆賽 （K1）
－ 梅基榮（第15名）
－ 劉錦基（第16名）
－ 梁君俠（第20名）
－ 張鏡江（第25名）
－ 林育泉（第26名）
－ 林志豐（第27名）
－ 吳樹威（第29名）男子單人激流競速賽（1千米）
－ 梁君俠（第19名）
－ 梅基榮（第23名）
－ 吳樹威（第24名）
－ 林育泉（第25名）
－ 林志豐（第26名）
－ 岑智敏（第27名）男子國家團體賽 （三人K1）
－ 香港隊（第五名）
張鏡江
林志豐
林育泉
劉錦基
李謙彥
梁君俠
梅基榮
吳樹威
岑智敏
加強每週體能訓練次數以提升隊員身體質素。
加強隊員的平衡反應，以賽艇作輔助訓練。
定期往中國內地，甚至台灣及日本參加訓練營，多參加世界性的賽事，以提升技術 。
－
膳宿交通每人每天6元美金
（訓練期間，5-11/11，共7天）
－
膳宿交通每人每天35元美金
（比賽期間，12-16/11，共5天）
－
租用艇隻每人每天10元美金
（比賽期間）
－
大會補助機票費300元美金
（每人150 元美金,但以2人為限）
全隊總開支
每人228 元美金（=6x7+35x5+10x5）元美金
（267x9 人-300）x7.8 港元+1739 港元機票連稅x9人=約32,054 港元（每人約3,560 港元）
香港代表隊的表現在是次7 天的訓練營中，不斷尋求改善，令各個隊員對該比賽的規例及技術運用有進一步的了解；尤其是日本教練義務地指導後，更令隊員獲益良多，使本港運動員的的技術跨進一大步。䒠
在香港缺乏激流場地練習的情況下，本港運動員參加大型國際賽事，仍有如此成績，十分滿意；惟運動員的體能及對激流技術的操控，仍有待改善。本港運動員應多參與世界性的賽事，汲取更多經驗，更為理想。
我也藉此機會，感謝激流組主委及副主委之鼓勵，及對本港激流運動致力推動邁步向前。
請按此觀看。
